Markim Pause gagne au Borderlines 2019 !

Catégorie: Borderlines - Euregion Poetry Slam

Le public de la finale du slam du 22. Novembre 2019 au Ludwig Forum à Aachen a décidé…

Pour les dix finalistes, ce slam euregional ne présente pas seulement une grande plateforme, mais également un défi particulier. Depuis son début il y a trois ans, Borderlines s’est développé d’un projet purement néerlandais à un concours qui franchit les frontières géographiques et linguistiques :
Qui veut le gagner, et donc faire comme la lauréate de l’année précédente Jessy James Lafleur (B), doit convaincre un public trinational après des tours préliminaires locaux.

Au Ludwig Forum à Aachen, les performances sont limitées à cinq minutes et les traductions sont projetées simultanément sur un grand écran derrière les poèts et poétesses. Tout doit parfaitement fonctionner, comme le public donne immédiatement des points.

Trois heures de slam intense et fébril, comptage de points et entre-temps reprendre son souffle – c’était également le cas pour le duo d’animateurs bien rodé Daan Doesborgh et Lukas Knoben. Quelle chance que le groupe wallon Le Sousa Schleb était également présent avec son mélange de Jazz et Blues.

Dans le duel final la poétesse pensive Destina Demir (D) confronte le stand-up éssoufflé de Markim Pause (D) – avec une fin fulgurante pour Pause, qui peut maintenant se nommer « maître de slam de l’Euregio Meuse-Rhin 2019 ».

Félicitations et un grand merci à tous talents de slam, ainsi qu’aux nombreux bénévoles. On a déjà hâte que 2020 arrive ! Plus d’images de l’événement se trouvent dans notre galérie de photos 2019.