Ik ga leven
Prometheus (2021)
Ich werde leben
Suhrkamp (2022)
Übersetzung: Dania Schüürmann
Je vais vivre
Fayard (2023)
Traduction : Daniel Cunin
Ik ga leven
Prometheus (2021)
Ich werde leben
Suhrkamp (2022)
Übersetzung: Dania Schüürmann
Je vais vivre
Fayard (2023)
Traduction : Daniel Cunin
Lale Gül a écrit un roman autobiographique : sur une fille musulmane qui grandit dans l'ouest négligé d'Amsterdam, sur les frontières, les règles, les loyautés d'une famille ultra-conservatrice, sur l'espoir d'une vie autodéterminée. Quand il est sorti, l'enfer s'est déchaîné et soudain elle s'est retrouvée prise entre la droite, la gauche et les fanatiques religieux, luttant pour sa propre voix...
Lale Gül, née à Amsterdam en 1997, étudie la littérature et la culture néerlandaises dans sa ville natale. Jusqu'à l'âge de dix-sept ans, elle fréquente une école coranique dirigée par l'association Millî-Görüş. Son premier roman s'est hissé à la première place de la liste des best-sellers dès sa parution et a déclenché un débat national.
C’est son roman Ik ga leven qui est nominé pour le Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2023.