Verleihung des Euregio-Schüler-Literaturpreises 2025

Im Rahmen einer feierlichen Zeremonie im Ballsaal in Aachen erhielt Jaap Robben am 22. Mai 2025 den diesjährigen Euregio-Schüler-Literaturpreis für sein Werk „Kontur eines Lebens“.

Für die Übersetzungen ins Deutsche und Französische wurden auch die Übersetzer*innen Birgit Erdmann und Guillaume Deneufbourg ausgezeichnet.

Jaap Robbens Roman war zuvor am Jurytag von den Schüler*innen aus den sechs nominierten Werken zum Sieger gewählt worden. In bewegenden Laudationes begründeten die Schüler*innen ihre Wahl:

„‚Kontur eines Lebens‘ ist ein Buch, das man nicht aus der Hand legen kann. Nicht, weil es so spannend ist – es ist viel schlimmer: Es ist treffsicher. Und getroffen zu werden macht Angst. Jaap lässt uns fühlen, worüber wir lieber hinweggehen würden. Und er tut das mit Humor. Nicht mit brüllendem Lachen, sondern mit einem schiefen Grinsen. Mit der Art von Humor, bei der man lacht – und danach erstmal ein Glas Wasser braucht. Oder eine Therapie.“
(Raffaella Arutjnian, Charlemagne-College Eijkhagen, Landgraaf)

Der Abend wurde mit Grußworten von Irit Tirtey vom Kulturbetrieb der Stadt Aachen sowie Prof. Dr. Christiane Vaeßen, Honorarkonsulin des Königreichs der Niederlande, eröffnet. Anschließend teilte Sylvie Schenk vom EuregioKultur e.V. Gedanken zum Euregio-Schüler-Literaturpreis 2025.

Als Höhepunkt des Abends überreichte Tanja Wansel von der Bürgerstiftung der Sparkasse Aachen die Preise - in Höhe von € 5.000 an Autor Jaap Robben, sowie in Höhe von je 1.000 an seine beiden Übersetzer*innen Birgit Erdmann (in Abwesenheit) und Guillaume Deneufbourg. Der Abend wurde durch mitreißende musikalische und kreative Beiträge der Schüler*innen begleitet.

Ein herzliches Dankeschön an die am Projekt beteiligten Schüler*innen und Lehrer*innen, sowie an alle Förderer und Unterstützer des Preises.