Fatou Diome

Le ventre de l’Atlantique
Anne Carrière, le livre d ́epoche 2003

De golven van de oceaan
Sirene 2004

Der Bauch des Ozeans
Diogenes 2004

alle Sprachfassungen

Über dieses Buch:

Europa ist kein Paradies, auch nicht für Einwanderer aus dem Senegal. Trotzdem will Salies kleiner Bruder Madicke nach Frankreich, um als Fußballer reich und berühmt zu werden.

Doch die Träume, die auf der kleinen Insel inmitten des Ozeans ersonnen werden, stoßen auf ein Hindernis: die Wirklichkeit. (Klappentext)

Fatou Diome

Fatou Diome © Arnaud Février / Flammarion
© Arnaud Février / Flammarion

Die afrikanische Schriftstellerin wurde 1968 auf der senegalesischen Insel Niodior geboren. Im Alter von 22 Jahren kam Diome der Liebe wegen nach Frankreich, wo sie allerdings Rassismus, auch von Seiten der eigenen Schwiegereltern, erlebte. Nach der Scheidung studierte sie französische Sprach- und Literaturgeschichte, promovierte und unterrichtet heute selbst.

Auf die Veröffentlichung einer Erzählsammlung folgte der internationale Durchbruch im Jahr 2003 mit Le Ventre de l’Atlantique (dt. Der Bauch des Ozeans, 2004). In ihrem literarischen Werk stehen das Spannungsfeld von Ausgrenzung und Selbstbestimmung sowie das Verhältnis zwischen Frankreich und Afrika im Mittelpunkt. So auch im zuletzt erschienenen zweiten Roman Kétala (2006; dt. Ketala, 2007).

Aufmerksamkeit in den sozialen Medien erregte Diome durch einen leidenschaftlichen Auftritt in einer französischen Talkshow, in der sie für eine gerechtere Asylpolitik in Europa warb.