Today we live
Cherche Midi (2015)
Heute leben wir
Fischer (2017)
Übersetzung: Grete Osterwald
Vandaag leven we nog
De Bezige Bij (2017)
Vertaling: Jan Pieter van der Sterre
Emmanuelle Pirotte
Über dieses Buch:
Renée ist 6 oder 7, ganz genau weiß sie es nicht. Als elternloses jüdisches Mädchen wird sie im letzten Kriegswinter vor den Deutschen versteckt – bei den Nonnen, dem Pfarrer, den Bauern in den Ardennen. Bis sie dem SS-Offizier Matthias in die Hände fällt. Er verschwindet mit ihr im Wald, um sie zu erschießen, aber plötzlich nimmt alles einen ganz anderen Lauf. Dieses Mädchen mit den dunklen Augen wird Matthias Leben für immer verändern. (Verlagstext)
Über die Autorin:
Eigentlich ist Emmanuelle Pirotte Drehbuchautorin, ihr Filmskript Heute leben wir arbeitete sie dann aber in ihren allerersten Roman um und feierte promt einen riesigen Publikumserfolg in Frankreich. Zu der im Kriegswinter 1944 angesiedelten Handlung inspirierte die belgische Autorin die Geschichte ihrer eigenen Großeltern, die in der Nazizeit einen jüdischen Jungen versteckten. Emmanuelle Pirotte lebt in einem belgischen Dorf.
