Maria Peters

De dirigent
Boekerij (2019)

Le chef d'orchestre (titre provisoire)
Charleston (2021)
Traduction : Françoise Antoine

Die Dirigentin
Hoffmann und Campe (2020)
Übersetzung: Stefan Wieczorek

Alle Sprachfassungen

Über dieses Buch:

New York, 1926: Für Antonia Brico gibt es nur die Musik. Unermüdlich übt sie an dem alten Klavier, das ihr Vater, ein Müllmann, auf der Straße gefunden hat. Ihr großer Traum: Dirigentin zu werden. Doch noch nie hat eine Frau in dieser Rolle auf der Bühne stehen dürfen. Als sie sich als junge Frau zu einem Konzert ihres Idols Willem Mengelberg schleicht, und sich auf einem Klappstuhl in den Mittelgang setzt, wird sie herausgeworfen und verliert dabei auch noch ihren Job im Konzerthaus. Sie steht vor dem Nichts. Doch sie gibt nicht auf und reist nach Europa, um für ihren Traum zu kämpfen. Sie verlässt sogar ihre große Liebe Frank, um nicht in dessen Schatten zu stehen. Unermüdlich klopft sie an die Türen der großen Musiker. Karl Muck, der legendäre Dirigent in Berlin, zerreißt vor ihren Augen ihr Empfehlungsschreiben. Antonia sieht letztlich nur einen Weg: Ein Orchester nur mit Frauen, von ihr selbst dirigiert. Mit dem Eröffnungskonzert ist klar: Es wird Antonia befreien – und die Musikwelt für immer verändern. (Klappentext)

Über die Autorin:

Maria Peters (*1958) ist eine niederländische Drehbuchschreiberin und Regisseurin. Nach einem Studium der Rechtswissenschaften in Amsterdam ging sie an die Niederländische Filmakademie, wo sie 1983 mit dem Kurzfilm Alle vogels vliegen ihre Abschlussarbeit vorlegte.

Nachdem sie in der Folgezeit an mehreren Filmproduktionen wie Abel (1986), Honneponnetje (1988) oder De orionnevel (1987) beteiligt war, gründete sie gemeinsam mit ihrem Mann Dave Schram sowie Hans Pos die Produktionsfirma Shooting Star Filmcompany. Ihre Filme, wie etwa De Tasjesdief (1995), Afblijven (2006) oder De groeten van Mike! (2012), wurden bereits mit Preisen ausgezeichnet.

Das Leben der Antonia Brico hat Maria Peters so fasziniert, dass sie 2018 mit Die Dirigentin (original: De Dirigent, 2018) sowohl einen Film als auch einen Roman daraus machte.

(Mai 2020)

Maria Peters, Foto: © Marc Uyl
Maria Peters, Foto: © Marc Uyl