Katelijne de Vuyst

Katelijne De Vuyst (1958) a étudié la philologie romane à l'Université de Gand (B). Elle traduit des romans français et de la poésie anglaise, française et grecque en néerlandais. Elle est rédactrice du magazine littéraire de poésie Poëziekrant et membre du collectif de traducteurs de la maison de littérature Passa Porta (Bruxelles). Elle a traduit des oeuvres d'e.a. Barbey d'Aurevilly, Emmanuel Carrère, Marcel Cohen, Georges Eekhoud, Mina Loy, Jean-Christophe Rufin, Anne Sexton, Patti Smith, Stevie Smith, Dylan Thomas, Charis Vlavianos. Elle est la traductrice attitrée d'Olivier Rolin. En 2013, elle a reçu avec l'auteur Emmanuël Carrère et sa co-traductrice Katrien Vandenberghe le Prix Européen de Littérature pour la traduction de Limonov.