EuregioKultur e. V.
  • deutsch
  • français
  • nederlands
EuregioKultur e. V.
  • DE
  • FR
  • NL
    • Aller au contenu
    • Actualités
      • News
      • Événements
      • Galerie de photos
        • 2020
        • 2019
        • 2018
        • 2017
        • 2016
    • Projets
      • L’Euregio lit
        • Nominations 2023
          • Kaouther Adimi
          • Jenny Erpenbeck
          • Lale Gül
          • Stefan Hertmans
          • Laurent Petitmangin
          • Iris Wolff
        • Traducteurs 2023
          • Lola Bertels
          • Hilde Fieguth
          • Holger Fock & Sabine Müller
          • Claire de Oliveira
          • Isabelle Rosselin
          • Manik Sarkar
          • Elly Schippers
          • Dania Schüürmann
          • Chiara Tissen
          • Ira Wilhelm
      • Prix littéraire des lycéens de l’Euregio
        • Nominations 2023
        • Podcasts 2023
        • Description du projet
        • Écoles
        • Critiques littéraires
          • Yannick Dangre
          • Emile Hollman
          • Pascale Hugues
          • Martin Zingg
        • Inscription
      • NXT TXT Awards
        • Inscription
        • Les lauréats
          • 2021
          • 2020
          • 2019
          • 2018
          • 2017
      • Borderlines
      • Trimaran
        • Nouveau ! Édition 2020
        • Édition 2019
    • Partenaires
      • Les sponsors
      • Partenaires de coopération
      • Éditeurs
      • Écoles
      • Bibliothèques
      • Librairies
    • L'association
      • Qui sommes-nous ?
      • Le conseil d’administration
      • Les statuts de l’association
      • Devenir membre de l’association
      • Les stages
      • La maison d’édition
    • Archives
      • Les lauréats
      • Nominations antérieures
        • Nominations 2022
          • Leïla Slimani
          • Delphine de Vigan
          • Toine Heijmans
          • Tommy Wieringa
          • Monika Helfer
          • Takis Würger
        • Nominations 2021
          • Philippe Besson
          • Mahir Guven
          • Annette Hess
          • Pierre Jarawan
          • Maria Peters
          • Simone van der Vlugt
        • Nominations 2020
          • David Foenkinos
          • Marjolijn van Heemstra
          • Mariana Leky
          • Connie Palmen
          • Monica Sabolo
          • Peter Stamm
        • Nominations 2019
          • Isabelle Autissier
          • Shida Bazyar
          • Stefan Hertmans
          • Hugo Horiot
          • Husch Josten
          • Griet Op de Beeck
        • Nominations 2018
          • Emmanuelle Pirotte
          • Gaël Faye
          • Emanuel Bergmann
          • Benedict Wells
          • Peter Terrin
          • Bert Wagendorp
        • Nominations 2017
          • Jean-Christophe Rufin
          • Larry Tremblay
          • Robert Seethaler
          • Thomas Glavinic
          • Niña Weijers
          • Tommy Wieringa
        • Nominations 2016
          • Joachim Meyerhoff
          • Stephan Enter
          • Saskia Goldschmidt
          • Maylis de Kerangal
          • Lola Lafon
          • Jonas Lüscher
        • Nominations 2015
          • Milena Michiko Flašar
          • Otto de Kat
          • Anna Enquist
          • Yannick Grannec
          • Romain Puertolas
          • Peter Stamm
        • Nominations 2014
          • Delphine de Vigan
          • David Foenkinos
          • Toine Heijmans
          • Herman Koch
          • Daniela Krien
          • Alain Claude Sulzer
        • Nominations 2013
          • Hélène Grémillon
          • Abdellah Taïa
          • Alex Capus
          • Diane Broeckhoven
          • Susann Pásztor
          • Tommy Wieringa
        • Nominations 2012
          • Kristof Magnusson
          • Atik Rahimi
          • Dimitri Verhulst
          • Eric-Emmanuel Schmitt
          • Herman Koch
          • Michael Köhlmeier
        • Nominations 2011
          • Stefan Brijs
          • Daniel Glattauer
          • Gerbrand Bakker
          • Helmut Krausser
          • Jean Echenoz
          • Justine Lévy
        • Nominations 2010
          • Laurent Gaudé
          • Adriaan van Dis
          • Katja Lange-Müller
          • Laurent Quintreau
          • Markus Orths
          • Tessa de Loo
        • Nominations 2009
          • Blandine le Callet
          • Fatou Diome
          • Juli Zeh
          • Otto de Kat
          • Saša Stanišic
          • Tommy Wieringa
        • Nominations 2008
          • Michael Wallner
          • Bertina Henrichs
          • Connie Palmen
          • Pierre Péju
          • Robert Löhr
          • Thomas Rosenboom
        • Nominations 2007
          • Philippe Claudel
          • Arthur Japin
          • Justine Lévy
          • Birgit Vanderbeke
          • Marek van der Jagt
          • John von Düffel
        • Nominations 2006
          • Claudia Schreiber
          • Zsuzsa Bánk
          • Yasmina Khadra
          • Gilles Rozier
          • Vonne van der Meer
          • Dimitri Verhulst
        • Nominations 2005
          • Ludovic Roubaudi
          • Anna Enquist
          • Thomas Hürlimann
          • Marcel Möring
          • Michel Quint
          • Sven Regener
        • Nominations 2004
          • Martin Page
          • Nicolas Michel
          • Erwin Mortier
          • Adolf Schröder
          • Peter Stamm
          • Oscar van den Boogaard
        • Nominations 2003
          • Maarten ’t Hart
          • Carl Friedman
          • Günter Grass
          • Judith Hermann
          • Amélie Nothomb
          • Jean-Philippe Toussaint
        • Nominations 2002
          • Hans Maarten van den Brink
          • François Emmanuel
          • Georg M. Oswald
          • Amélie Nothomb
          • Elke Schmitter
          • Adriaan van Dis
      • Podcasts
        • Podcasts 2022
        • Podcasts 2021
      • Articles de presse
        • 2020
        • 2019
      • Les dépliants
      • Affiches
    • Contact
     
    • deutsch
    • français
    • nederlands
    Aller au contenu
    • Actualités
    • Projets
    • Partenaires
    • L'association
    • Archives
    • Contact
    facebook
     

    Galerie photos 2019

    • Discussion avec les jeunes auteurs et lauréats germanophones des NXT TXT Awards 2019 (de gauche : Libraire Martin Hungenbach, Philipp Spiering, Paul Bank und Hanna Emunds).
    • Des chaises remplies et un public intéressé à la soirée de lecture des lauréats au Worthaus à Aachen.
    • Martin Hungenbach présente le tout nouveau tome des NXT TXT Awards 2019.
    • De la jeune littérature euregionale noire sur blanc : le plus récent tome des NXT TXT Awards.
    • Borderlines - Euregion Poetry Slam : La grande finale du 22.11.2019 au Ludwig Forum Aachen. Animation : Daan Doesborgh (à gauche) & Lukas Knoben. Photo : © Pascal Moors.
    • Borderlines - Euregion Poetry Slam : La grande finale du 22.11.2019 au Ludwig Forum Aachen avec la musique de Le Sousa Schleb. Photo : © Pascal Moors.
    • Borderlines - Euregion Poetry Slam : La grande finale du 22.11.2019 au Ludwig Forum Aachen. And the winner is … Markim Pause. Photo : © Pascal Moors.
    • Borderlines - Euregion Poetry Slam : La grande finale du 22.11.2019 au Ludwig Forum Aachen avec Destina Demir (2ème place). Photo : © Pascal Moors.
    • Borderlines - Euregion Poetry Slam : La grande finale du 22.11.2019 au Ludwig Forum Aachen. Markim Pause (1ère place). Photo : © Pascal Moors.
    • Borderlines - Euregion Poetry Slam 2019 | Finale : Destina Demir, Barbara Roherwasser, Alexander Bach, Markim Pause (devant), Jan Widdershoven, Rik Sprenkels, Monique Hendriks, Jo An Westerveld. Photo : © Pascal Moors.
    • Europe and interventions in public space - with Mischa Leinkauf (Berlin), Dana Linssen (Amsterdam), film clips and slam poetry. (10.08.2019, Apollo Kino Aachen)
    • Europe and interventions in public space - with Mischa Leinkauf (Berlin), Dana Linssen (Amsterdam), film clips and slam poetry. (10.08.2019, Apollo Kino Aachen)
    • Europe and interventions in public space - with Mischa Leinkauf (Berlin), Dana Linssen (Amsterdam), film clips and slam poetry. (10.08.2019, Apollo Kino Aachen)
    • „Eine Liebe, in Gedanken“ – Kristine Bilkau. Deutsch-niederländische Autorenlesung im Rahmen des Literarischen Sommers am 29.08.2019 in der Bibliothek Valkenburg. Moderation: Gabriele Gellings.
    • „Eine Liebe, in Gedanken“ – Kristine Bilkau. Deutsch-niederländische Autorenlesung im Rahmen des Literarischen Sommers am 29.08.2019 in der Bibliothek Valkenburg. Moderation: Gabriele Gellings.
    • „Eine Liebe, in Gedanken“ – Kristine Bilkau. Deutsch-niederländische Autorenlesung im Rahmen des Literarischen Sommers am 29.08.2019 in der Bibliothek Valkenburg. Moderation: Gabriele Gellings.
    • Remise du Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2019 à Hugo Horiot (16 mai 2019, Ballsaal im Alten Kurhaus, Aix-la-Chapelle). Photo : © Heike Lachmann.
    • Remise du Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2019 à Hugo Horiot (16 mai 2019, Ballsaal im Alten Kurhaus, Aix-la-Chapelle). Photo : © Heike Lachmann.
    • Remise du Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2019 à Hugo Horiot (16 mai 2019, Ballsaal im Alten Kurhaus, Aix-la-Chapelle). Photo : © Heike Lachmann.
    • Remise du Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2019 à Hugo Horiot (16 mai 2019, Ballsaal im Alten Kurhaus, Aix-la-Chapelle). Photo : © Heike Lachmann.
    • Remise du Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2019 à Hugo Horiot (16 mai 2019, Ballsaal im Alten Kurhaus, Aix-la-Chapelle). Photo : © Heike Lachmann.
    • Remise du Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2019 à Hugo Horiot (16 mai 2019, Ballsaal im Alten Kurhaus, Aix-la-Chapelle). Photo : © Heike Lachmann.
    • Remise du Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2019 à Hugo Horiot (16 mai 2019, Ballsaal im Alten Kurhaus, Aix-la-Chapelle). Photo : © Heike Lachmann.
    • Remise du Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2019 à Hugo Horiot (16 mai 2019, Ballsaal im Alten Kurhaus, Aix-la-Chapelle). Photo : © Heike Lachmann.
    • Remise du Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2019 à Hugo Horiot (16 mai 2019, Ballsaal im Alten Kurhaus, Aix-la-Chapelle). Photo : © Heike Lachmann.
    • Remise du Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2019 à Hugo Horiot (16 mai 2019, Ballsaal im Alten Kurhaus, Aix-la-Chapelle). Photo : © Heike Lachmann.
    • Remise du Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2019 à Hugo Horiot (16 mai 2019, Ballsaal im Alten Kurhaus, Aix-la-Chapelle). Photo : © Heike Lachmann.
    • Remise du Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2019 à Hugo Horiot (16 mai 2019, Ballsaal im Alten Kurhaus, Aix-la-Chapelle). Photo : © Heike Lachmann.
    • Remise du Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2019 à Hugo Horiot (16 mai 2019, Ballsaal im Alten Kurhaus, Aix-la-Chapelle). Photo : © Heike Lachmann.
    • Remise NXT-TXT Awards '19 (28.03., Aula Carolina Aix-la-Chap.) : A. Giet, D. Hendrikx, J. Desseille, H. Emunds, C. Ghuysen, P. Bank, P. Spiering, J. Doornbos, A. v. Dijk, C. Coenen, E. R. Villarte, Dr. K. Hůrková, Prof. Dr. C. Vaeßen. Photo : H. Lachmann
    • Remise des NXT-TXT-Awards 2019. Musique : Pauline Cubélier (Collège Saint-Louis, Liège). Photo : Heike Lachmann.
    • Remise des NXT-TXT-Awards 2019. Arnoud Rigter - Poetry Slammer (NL). Photo : Heike Lachmann.
    • NXT-TXT-Awards 2019 : Jocelyne Desseille (Jury), Alix Giet (3e place, Région francophone), Prof. Dr. Christiane Vaeßen (Consul honoraire du Royaume des Pays-Bas, Directrice de l'Association de la Région d'Aix-la-Chapelle). Photo : Heike Lachmann.
    • Remise des NXT-TXT-Awards : Céline Coenen (2ème place, Région francophone). Photo : Heike Lachmann.
    • Jocelyne Desseille (Jury, Liège), Clara Ghuysen (1ère place, Région francophone), Prof. Dr. Christiane Vaeßen (Consul honoraire du Royaume des Pays Bas, Directrice de l'Association de la Région d'Aix la Chapelle). Photo : Heike Lachmann.
    • Am 25.03.2019 sind beim Jurytag des Euregio-Schüler-Literaturpreises rund 150 Schülerinnen und Schüler aus Belgien, Deutschland und den Niederlanden im Charlemagne College Eijkhagen zusammengekommen, um den/die Gewinner*in 2019 zu wählen.
    • Am 25.03.2019 sind beim Jurytag des Euregio-Schüler-Literaturpreises rund 150 Schülerinnen und Schüler aus Belgien, Deutschland und den Niederlanden im Charlemagne College Eijkhagen zusammengekommen, um den/die Gewinner*in 2019 zu wählen.
    • Am 25.03.2019 sind beim Jurytag des Euregio-Schüler-Literaturpreises rund 150 Schülerinnen und Schüler aus Belgien, Deutschland und den Niederlanden im Charlemagne College Eijkhagen zusammengekommen, um den/die Gewinner*in 2019 zu wählen.
    • Am 25.03.2019 sind beim Jurytag des Euregio-Schüler-Literaturpreises rund 150 Schülerinnen und Schüler aus Belgien, Deutschland und den Niederlanden im Charlemagne College Eijkhagen zusammengekommen, um den/die Gewinner*in 2019 zu wählen.
    • Am 25.03.2019 sind beim Jurytag des Euregio-Schüler-Literaturpreises rund 150 Schülerinnen und Schüler aus Belgien, Deutschland und den Niederlanden im Charlemagne College Eijkhagen zusammengekommen, um den/die Gewinner*in 2019 zu wählen.
    • Am 25.03.2019 sind beim Jurytag des Euregio-Schüler-Literaturpreises rund 150 Schülerinnen und Schüler aus Belgien, Deutschland und den Niederlanden im Charlemagne College Eijkhagen zusammengekommen, um den/die Gewinner*in 2019 zu wählen.
    • Am 25.03.2019 sind beim Jurytag des Euregio-Schüler-Literaturpreises rund 150 Schülerinnen und Schüler aus Belgien, Deutschland und den Niederlanden im Charlemagne College Eijkhagen zusammengekommen, um den/die Gewinner*in 2019 zu wählen.
    • Am 25.03.2019 sind beim Jurytag des Euregio-Schüler-Literaturpreises rund 150 Schülerinnen und Schüler aus Belgien, Deutschland und den Niederlanden im Charlemagne College Eijkhagen zusammengekommen, um den/die Gewinner*in 2019 zu wählen.
    • Am 25.03.2019 sind beim Jurytag des Euregio-Schüler-Literaturpreises rund 150 Schülerinnen und Schüler aus Belgien, Deutschland und den Niederlanden im Charlemagne College Eijkhagen zusammengekommen, um den/die Gewinner*in 2019 zu wählen.
    • Kritikerrunde am 13.03.2019 in Aachen mit Pascale Hugues (Liberation, Der Tagesspiegel) und Martin Zingg (Neue Züricher Zeitung). Moderation: Andrea Zuleger (Aachener Zeitung/Aachener Nachrichten). Foto: © Johannes Weber.
    • Kritikerrunde am 13.03.2019 in Aachen mit Pascale Hugues (Liberation, Der Tagesspiegel) und Martin Zingg (Neue Züricher Zeitung). Moderation: Andrea Zuleger (Aachener Zeitung/Aachener Nachrichten). Foto: © Johannes Weber.
    • Kritikerrunde am 13.03.2019 in Aachen mit Pascale Hugues (Liberation, Der Tagesspiegel) und Martin Zingg (Neue Züricher Zeitung). Moderation: Andrea Zuleger (Aachener Zeitung/Aachener Nachrichten). Foto: © Johannes Weber.
    • Kritikerrunde am 13.03.2019 in Aachen mit Pascale Hugues (Liberation, Der Tagesspiegel) und Martin Zingg (Neue Züricher Zeitung). Moderation: Andrea Zuleger (Aachener Zeitung/Aachener Nachrichten). Foto: © Johannes Weber.
    • Kritikerrunde am 13.03.2019 in Aachen mit Pascale Hugues (Liberation, Der Tagesspiegel) und Martin Zingg (Neue Züricher Zeitung). Moderation: Andrea Zuleger (Aachener Zeitung/Aachener Nachrichten). Foto: © Johannes Weber.
    • Am 21. Februar fand im Centre Céramique Maastricht unsere letzte große Doppellesung im Rahmen des „Euregio-Schüler-Literaturpreises“ 2019 mit Kirsten Gleinig und Stefan Hertmans statt. Fotos: © Jean-Pierre Geusens van Focuss22
    • Am 21. Februar fand im Centre Céramique Maastricht unsere letzte große Doppellesung im Rahmen des „Euregio-Schüler-Literaturpreises“ 2019 mit Kirsten Gleinig und Stefan Hertmans statt. Fotos: © Jean-Pierre Geusens van Focuss22
    • Am 21. Februar fand im Centre Céramique Maastricht unsere letzte große Doppellesung im Rahmen des „Euregio-Schüler-Literaturpreises“ 2019 mit Kirsten Gleinig und Stefan Hertmans statt. Fotos: © Jean-Pierre Geusens van Focuss22
    • Am 21. Februar fand im Centre Céramique Maastricht unsere letzte große Doppellesung im Rahmen des „Euregio-Schüler-Literaturpreises“ 2019 mit Kirsten Gleinig und Stefan Hertmans statt. Fotos: © Jean-Pierre Geusens van Focuss22
    • Am 21. Februar fand im Centre Céramique Maastricht unsere letzte große Doppellesung im Rahmen des „Euregio-Schüler-Literaturpreises“ 2019 mit Kirsten Gleinig und Stefan Hertmans statt. Fotos: © Jean-Pierre Geusens van Focuss22
    • Am 21. Februar fand im Centre Céramique Maastricht unsere letzte große Doppellesung im Rahmen des „Euregio-Schüler-Literaturpreises“ 2019 mit Kirsten Gleinig und Stefan Hertmans statt. Fotos: © Jean-Pierre Geusens van Focuss22
    • Rencontre littéraire avec l'écrivain Stefan Hertmans le 20 février dans la librairie Livre aux Trésors à Liège. Modération : Olivier Verschueren.
    • Rencontre littéraire avec l'écrivain Stefan Hertmans le 20 février dans la librairie Livre aux Trésors à Liège. Modération : Olivier Verschueren.
    • Rencontre littéraire avec l'écrivain Stefan Hertmans le 20 février dans la librairie Livre aux Trésors à Liège. Modération : Olivier Verschueren.
    • „Euregional Speed Date“ mit Künstler*innen und Kulturschaffenden am 20. Februar im Café Montjoie in Lüttich.
    • Rencontre littéraire avec Husch Josten et Hugo Horiot (15.01.2019, Ludwigforum Aachen). Traduction : Christiane Berton Heinen und Frans Bemelmans .
    • Rencontre littéraire avec Husch Josten et Hugo Horiot (15.01.2019, Ludwigforum Aachen). Traduction : Christiane Berton Heinen und Frans Bemelmans .
    • Rencontre littéraire avec Husch Josten et Hugo Horiot (15.01.2019, Ludwigforum Aachen). Traduction : Christiane Berton Heinen und Frans Bemelmans .
    • Rencontre littéraire avec Husch Josten et Hugo Horiot (15.01.2019, Ludwigforum Aachen). Traduction : Christiane Berton Heinen und Frans Bemelmans .
    • Rencontre littéraire avec Husch Josten et Hugo Horiot (15.01.2019, Ludwigforum Aachen). Traduction : Christiane Berton Heinen und Frans Bemelmans .
    • Pressegespräch in der Stadtbibliothek Aachen am 10.01.19. Von Links: Wilma Franzen (Stadtbibliothek Aachen), Sylvie Schenk und Oliver Vogt (EuregioKultur e.V.).
    • Pressekonferenz zum Start von „Die Euregio liest“ 2019
    • Büchertisch in der Stadtbibliothek Aachen mit den Nominierungen für den „Euregio-Schüler-Literaturpreis“ 2019.
    Aller au contenu
    • News
    • Événements
    • Galerie de photos
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
     

    EuregioCulture asbl

    Quai Godefroid Kurth 32/64
    4020 Liège

    ✉ info (at) euregio-lit.eu

     

    Politique de confidentialité
    Mentions légales

    nos partenaires

    • Flanders Literature
    • NEUSTART KULTUR
    • Deutscher Übersetzerfonds
    • Kunststiftung NRW
    • Provincie Limburg
    • Minister des Bundes- und Europaangelegenheiten sowie Internationales des Landes Nordrhein-Westfalen
    plus de partenaires