Marcel Möring

Modelvliegen
Meulenhoff (2000)

La chambre d’amis
Les Allusifs (2004)
Traduction : Emmy Bos

Modellfliegen
Luchterhand 2001
Übersetzung: Helga van Beuningen

toutes les langues

Contenu :

Au chômage après la guerre, un ancien pilote, sa femme et leur fils précoce se mettent à construire des avions miniatures pour un marchand de jouets. La petite famille coule alors des jours heureux, mais un visiteur inattendu, surgi du passé et porteur de calamité, viendra bouleverser sa vie par une nuit pluvieuse, dans la maison des dunes, sur la mer du Nord. Servi par un style sensible, évocateur et elliptique, ce roman sobre et mélancolique, drôle et piquant, tient à la fois du conte, de la saga et de l'histoire d'amour. (Quatrième de couverture)