Susann Pásztor

Ein fabelhafter Lügner
Kiwi 2010

Un fabuleux menteur
Anne Carrière 2012

Een fabelachtige leugenaar
van Gennep 2012

toutes les langues

Contenu :

Lily, la narratrice âgée de seize ans de ce roman aussi drôle qu’intelligent, nous relate une réunion de famille vouée à la mémoire de son grand-père Joschi, grand raconteur d’histoires devant l’Éternel, menteur impénitent, séducteur aux nombreuses épouses et aux nombreux enfants. A trop raconter d’histoires, c’est bien à sa mémoire que Joschi a jeté un sort. Plus exactement aux bribes de mémoire, si contradictoires, que ses descendants aimeraient bien trier pour leur trouver une cohérence et s’accorder enfin sur le récit de leurs origines. Comédie humaine à l’échelle d’une famille, farce fort peu innocente puisqu’elle s’organise autour du voyage à Buchenwald de quelques Allemands un peu perdus à la recherche d’une confirmation de leur judéité, Un fabuleux menteur est un roman d’une légèreté perspicace, et d’une gravité généreuse. (Quatrième de couverture)

À propos de l'auteur :

Fille d'une Allemande et d'un Hongrois Susann Pásztor vint au monde en 1957 à Soltau. Après des études d'art et de pédagogie l'auteure a travaillé jusque dans les années 90 comme illustratrice de livre et metteur en page. Depuis elle travaille comme journaliste, traductrice et auteure de manuel.

Pour son premier livre Un fabuleux menteur (2010) l'auteure a reçu en 2012 le prix littéraire Berthold Auerbach. Au coeur de cette histoire une fille qui recherche la vérité concernant la vie de son défunt père juif.

En 2013 paru son deuxième roman intitulé Die einen sagen Liebe, die anderen sagen nichts.