Toine Heijmans

Pristina
AtlasContact (2015)

Pristina
Edition amikejo (2021)
Übersetzung: Ruth Löbner

Pristina
Christian Bourgois (2016)
Traduction : Danielle Losman

toutes les langues

Contenu :

Fonctionnaire du gouvernement néerlandais, Albert Drilling est chargé de s’assurer que les demandeurs d’asile retournent dans leur pays d’origine lorsque toutes les procédures légales d’accueil ont été épuisées. Ceci avec le minimum de désagréments pour son ministre de tutelle. Ayant jusqu’alors conduit toutes ses missions avec succès, il est envoyé sur une île au large de la côte nord de la Hollande, à la recherche d’une jeune femme demeurée illégalement sur le territoire. Ne disposant que de son nom – Irin Past – comme indice, Albert Drilling mène une enquête plus ardue que les précédentes, qui l’entraînera bien au-delà des frontières insulaires.

À propos de l'auteur :

Toine Heijmans, né à Nimègue (Pays-Bas) en 1969, étudie l’histoire et travaille depuis lors pour différents quotidiens. À l’heure actuelle, il tient une chronique pour le quotidien néerlandais De Volkskrant, publiée tous les 15 jours, dans laquelle il émet des critiques sur des thèmes actuels et sur la vie dans son pays.

Après avoir publié une série de reportages, il sort en 2011 son premier roman En mer (éditions Bourgeois, 2013) et nous plonge dans l’histoire d’un navigateur. Ce roman est traduit dans de nombreuses langues et est adapté en film. En outre, il est le premier roman néerlandais à être récompensé par le Prix Médicis Étranger.

Outre les nombreux autres prix littéraires et journalistiques qu’il reçoit, Heijmans devient aussi membre de l’Ordre des Arts et des Lettres.

(août 2021)