Bettina Bach

Bettina Bach (1965) a grandi bilingue en Allemagne et en France. Après le baccalauréat, elle a fait un BTS édition à l'Asfored à Paris, puis a passé deux ans à Berlin. Elle a ensuite déménagé à Amsterdam, où elle a vécu pendant 7 ans. Là, elle a travaillé dans une petite maison d'édition, a fait des études ibériques et culturelles. Depuis 2002, elle traduit du néerlandais et du français, plus récemment Marente de Moor et Tommy Wieringa. En 2008, Bettina Bach a été nominée pour le Prix de littérature jeunesse pour la traduction de Benny Lindelauf, Das Gegenteil von Sorgen. En 2014, elle a reçu le prix Else-Otten pour la traduction du roman d'Arjan Visser, Der blaue Vogel kehrt zurück.