Pascale Hugues

Pascale Hugues est une écrivaine et journaliste française qui vit à Berlin. Elle y écrit des reportages pour les hebdomadaires Libération et le Point. Elle rédige aussi des rubriques dans plusieurs hebdomadaires et journaux allemands, dont le quotidien Tagesspiegel.

Dans son roman Marthe et Marthilde, elle raconte l’histoire de ses deux grands-mères, l’une est allemande, l’autre française, qui sont restées amies toute leur vie. Marthe et Mathilde sont toutes deux nées en 1901 et décédées en 2001. Elles ont vécu deux guerres et ont dû changer quatre fois de nationalité. A travers ce portrait de famille, Pascale Hugues retrace l’histoire dure et  mouvementée de l’Alsace. Dans « La robe de Hannah » Pascale Hugues raconte l’Histoire de sa rue à Berlin-Schöneberg entre 1904 et 1914.Dans son livre « Deutschland à la française Pascale Hugues compare les mentalités, la langue, les traditions politiques et les rituels du quotidien de la France et de l’Allemagne.