Uitreiking van de Euregio Literatuurprijs voor Scholieren 2025
Categorieën: Euregio Literatuurprijs voor Scholieren
Jaap Robben ontving dit jaar de Euregio Literatuurprijs voor Scholieren voor zijn werk “Schemerleven” tijdens een feestelijke ceremonie in de balzaal in Aken op 22 mei 2025.
Ook de vertalers Birgit Erdmann en Guillaume Deneufbourg vielen in de prijzen voor hun vertalingen naar het Duits en Frans.
Eerder op de jurydag hadden de studenten uit de zes genomineerde werken de roman van Jaap Robben als winnaar gekozen. De studenten lichtten hun keuze toe in ontroerende lovende toespraken:
"'Schemerleven' is een boek dat je niet kunt wegleggen. Niet omdat het zo spannend is - het is veel erger: het is accuraat. En geraakt worden is eng. Jaap laat ons voelen wat we liever negeren. En hij doet het met humor. Niet met bulderend gelach, maar met een wrange grijns. Met het soort humor dat je aan het lachen maakt - en dan een glas water nodig hebt. Of therapie."
(Raffaella Arutjnian, Charlemagne-College Eijkhagen, Landgraaf)
De avond begon met een welkomstwoord van Irit Tirtey van de Dienst Cultuur van de stad Aken en Prof. Dr Christiane Vaeßen, honorair consul van het Koninkrijk der Nederlanden. Sylvie Schenk van EuregioKultur e.V. sprak vervolgens over de Euregio Studenten Literatuur Prijs 2025.
Het hoogtepunt van de avond was de uitreiking van de prijzen door Tanja Wansel van de Bürgerstiftung der Sparkasse Aachen: 5.000 euro aan de auteur Jaap Robben en 1.000 euro elk aan zijn twee vertalers Birgit Erdmann (in absentia) en Guillaume Deneufbourg. De avond ging gepaard met opzwepende muzikale en creatieve bijdragen van de leerlingen.
Hartelijk dank aan de studenten en docenten die bij het project betrokken waren, en aan alle sponsors en supporters van de prijs.
