Amelie Thoma

Amelie Thoma, geboren in 1970, studeerde Romaanse talen en cultuurwetenschappen in Berlijn en Pisa. Daarna werkte zij vele jaren als redactrice bij de uitgeverij Aufbau voordat zij haar eigen bedrijf begon als vertaalster uit het Italiaans en Frans. Naast de romans en essays van Leïla Slimani, winnares van de Prix Goncourt, heeft zij Françoise Sagan, Simone de Beauvoir en Christelle Dabos in het Duits vertaald.

Met haar vertaling van Leïla Slimanis Mathilde in het Duits is Amelie Thoma genomineerd voor een vertaalprijs in het kader van de Euregio Literatuurprijs voor Scholieren 2022.

(september 2021)

Amelie Thoma, Photo: © Edgar Rai
Amelie Thoma, Photo: © Edgar Rai