Daniel Mirsky

Daniel Mirsky. Geboren in 1977 in Lindenberg (Allgäu), opgegroeid in Frankrijk. Studeerde Duits in Parijs en Lyon. Vertaler bij het Franse ministerie van Defensie (2008-2016) en sinds 2019 bij het Europees Parlement (Luxemburg). Daarnaast sinds 2005 uitgeefdirecteur Duitstalige literatuur bij Éditions Gallimard (Parijs) en literair vertaler uit het Duits en Engels naar het Frans (o.a. werken van Thomas Bernhard, Hans Magnus Enzensberger, Bernhard Schlink, Wibke Bruhns, Ulrich Alexander Boschwitz, Steven Pinker). Occasionele (vrijwillige) vertalingen voor "Oui au train de nuit" (Frans burgerinitiatief ter bevordering van nachttreinen in Frankrijk en Europa). Woont in Metz (Lotharingen).

Met zijn vertaling van Takis Würgers Stella in het Frans is Daniel Mirsky genomineerd voor een vertaalprijs in het kader van de Euregio Literatuurprijs voor Scholieren 2022.

(september 2021)

Daniel Mirsky, Photo: © Héloïse Masson
Daniel Mirsky, Photo: © Héloïse Masson