Euregio Literatuurprijs voor Scholieren
Het hoort bij de hedendaagse literatuur dat die zich op het leven werpt. Als deze worp dan taal - en grensoverschrijdend wordt en op de nieuwsgierigheid en het oordeel van jongeren botst, tja, dan is dat de Euregio Literatuurprijs voor Scholieren. Het kan nauwelijks fleuriger, de deelname zorgt voor beslagen, agiele en vooral voor vreugdevolle jongeren.
Het project verbindt dat wat voor de hand (deur) ligt: de drie buurtalen van de Euregio Maas-Rijn, jongelui uit België, Nederland en Duitsland. Het brengt scholen samen, net zoals lezers en auteurs, kritiek en oeuvre dat een prijs verdient. Het project maakt van geletterdheid een levendige ervaring van je eigen verantwoordelijkheid en competentie.
Bij deze wedstrijd doen twee actuele boeken van Duitstalige, Franstalige en Nederlandstalige auteurs, in het totaal zes boeken dus, mee. Deze werken moeten ook in de twee andere euregionale talen zijn vertaald. Dan begint het lezen, commentariëren, discussiëren, het „verder kijken dan je neus lang is“. Wanneer uiteindelijk de jury van scholieren de winnaar uitkiest – circa 400 scholieren van 25 scholen verkiezen een schrijfster of schrijver en de twee vertalers/vertaalsters – en hem of haar een prijs uitreikt, dan hebben vooral de jongeren gewonnen.
Het prijsgeld ter waarde van 5.000,- Euro voor de winnende roman en 1.000 Euro voor de vertaling zijn door de Bürgerstiftung für die Region Aachen gesponsord. De Deutsche Übersetzerfonds sponsorde 1.000,- Euro voor de tweede vertaling.