Alte Sorten
Dumont (2019)
De smaak van wilde peren
Nieuw Amsterdam (2020)
Vertaling: Marcel Misset
Le parfum des poires anciennes
Albin Michel (2023)
Traduction : Dominique Autrand
Ewald Arenz
À propos de ce livre :
Sally et Liss ne pourraient pas être plus différentes l’une de l’autre. Sally, dix-sept ans, vient de fuguer. Anorexique, elle en veut au monde entier. Liss, la cinquantaine, travaille seule à la ferme, dans le silence des champs et des vignes.
En offrant l’hospitalité à Sally, Liss ouvre sans le savoir une porte de sa vie. La jeune fille, qui ne devait rester qu’une nuit, trouve quant à elle un refuge auprès d’une femme différente des autres adultes : pas de jugements hâtifs, pas de questions suspectes.
Tandis qu’elles effectuent les travaux des champs, récoltent les poires, soignent les abeilles, elles commencent, timidement, à se livrer, à partager ce qui les éloigne des autres.
Über den Autor:
Ewald Arenz, né 1965 à Nuremberg, a fait des études d’histoire ainsi que de littérature anglaise et américaine. Il travaille en tant que professeur à une école secondaire à Nuremberg. Ses romans et pièces de théâtre ont reçu de nombreux prix.
Son roman Le parfum des poires anciennes, paru en 2019 en Allemagne, est nominé pour le Prix littéraire des lycéens de l’Euregio 2024.
(Juin 2023)
