Nos richesses
Seuil (2017)
Was uns kostbar ist
Lenos (2018)
Übersetzung: Hilde Figuth
De Boekhandel van Algier
Ambo/Anthos (2021)
Vertaling: Manik Sarkar
Kaouther Adimi
Over dit boek:
In 1935 opent de eenentwintigjarige Edmond Charlot een boekhandel in Algiers, Les Vraies Richesses. Zijn doel: mediterrane literatuur, ongeacht taal of religie, ontdekken en verspreiden. Om de opening van zijn winkel te vieren publiceert hij het eerste werk van een jonge onbekende schrijver: Albert Camus. Het is het begin van een roerige carrière, die wordt getekend door geldnood, de Tweede Wereldoorlog, Franse uitgevers die achter zijn auteurs aan zitten en de onafhankelijkheidsoorlog eind jaren vijftig.
2017: De Algerijn Ryad, even oud als Charlot destijds, heeft niets met literatuur, maar krijgt de opdracht een oude boekhandel uit te ruimen. Het blijkt lastiger dan verwacht door de bemoeienis van Abdallah, de oude rechterhand van Charlot, die de winkel als zijn thuis beschouwt.
Over de auteur:
Kaouther Adimi is geboren in Algiers in 1986. Toen zij vier jaar oud was, verhuisde haar familie voor vier jaar naar Grenoble in Frankrijk. In die tijd ontdekte zij het plezier van het lezen met haar vader, die haar elke week meenam naar de stadsbibliotheek. In 1994 keerde zij terug naar Algerije, dat toen onder de invloed van het terrorisme leefde en daardoor weinig gelegenheid had om te lezen. In Algerije behaalde zij een bachelordiploma in de Franse taal- en letterkunde en studeerde vervolgens moderne literatuur en human resource management in Parijs. In 2009 schreef zij haar eerste roman, L'envers des autres, waarvoor zij in 2011 de Prix de la Vocation kreeg. Zij verhuisde weer naar Parijs en schreef nog een aantal romans, die veel succes hadden. Sinds september 2021 is zij internaatsstudente in de Villa Medici in Rome, waar zij een schrijfproject uitvoert over de carrières van twee mannen die elkaar op een avond in Rome in 1971 ontmoeten.
(juni 2022)
