Leïla Slimani

Le pays des autres
Gallimard (2020)

Das Land der anderen
Luchterhand (2021)
Übersetzung: Amelie Thoma

Mathilde
Nieuw Amsterdam (2020)
Vertaling: Gertrud Maes

Alle talen

Over dit boek:

1946. De jonge Franse Mathilde valt als een blok voor Amine, een Marokkaanse officier in dienst van het Franse leger. Ze trouwen en vertrekken naar zijn familieboerderij in een klein dorpje, uren rijden van Rabat. De liefde wordt constant op de proef gesteld maar houdt stand en ze krijgen een dochter, Aïcha, en een zoon, Selim. Mathilde vecht tegen de armoede en het heersende patriarchaat, soms met succes. Zo ontwikkelt ze zich tot dokter voor de plattelandsbevolking. Dit kleurrijke familieverhaal speelt zich af tegen de achtergrond van een steeds grimmiger wordende onafhankelijkheidsstrijd van protectoraat Marokko tegen Frankrijk, waarin Mathilde en Amine geen partij willen kiezen. Maar dan komt de dag dat de strijd ook hun afgelegen streek bereikt.

Over de schrijver:

Leïla Slimani is geboren in Rabat in 1981. Na haar schoolopleiding in Marokko verhuisde zij naar Parijs en studeerde media en politiek aan de elitaire universiteit Sciences Po.

In 2014 vierde ze haar romandebuut met Dans le jardin de l'ogre (NL: In de tuin van het beest, Nieuw Amsterdam 2018), dat al veel positieve kritiek heeft gekregen. Ook haar tweede roman Chanson douce (NL: Een zachte hand, Nieuw Amsterdam 2017) werd een bestseller en kreeg veel goede kritieken. Het werd in talrijke talen vertaald en in 2016 bekroond met de prestigieuze Prix Goncourt. In 2019 volgt ook een verfilming van het boek.

Naast haar literaire werk schreef Slimani onder meer als journaliste voor Jeune Afrique, een Afrikaans weekblad. In 2018 werd Slimani ook door Emmanuel Macron aangesteld als vertegenwoordiger bij de Internationale Organisatie van La Francophonie.

Haar boek Le Pays des Autres (NL: Mathilde, Nieuw Amsterdam 2020), verschenen in 2018, is dit jaar genomineerd voor de Euregio Literatuurprijs voor Scholieren.

(augustus 2021)

Leïla Slimani, Foto: © Francesca Mantovani, Editions Gallimard
Leïla Slimani, Foto: © Francesca Mantovani, Editions Gallimard