La petite fille de Monsieur Linh
Stock (2005)
Monsieur Linh oder die Gabe der Hoffnung
Kindler (2006)
Het kleine meisje van meneer Linh
de Bezige Bij (2005)
Vertaling: Manik Sarkar
La petite fille de Monsieur Linh
Stock (2005)
Monsieur Linh oder die Gabe der Hoffnung
Kindler (2006)
Het kleine meisje van meneer Linh
de Bezige Bij (2005)
Vertaling: Manik Sarkar
'Meneer Linh luistert naar de stem van de dikke man, de stem die hem zo vertrouwd is, ook al zegt hij dingen die hij niet begrijpt. De stem van zijn vriend is diep en hees. Hij lijkt langs stenen en enorme rotsblokken te schuren, als een beek die van de berg afstroomt.' Meneer Linh ontvlucht zijn door oorlog geteisterde land, op zoek naar een betere toekomst voor zijn kleindochter. Hij voelt zich niet thuis in het vreemde land, tot hij meneer Bark ontmoet. Deze praat over zijn vrouw die net is overleden. Meneer Linh verstaat hem niet maar hij luistert, met zijn kleine meisje op schoot. Er ontstaat een innige vriendschap die alle taalbarrières overstijgt. Maar op een dag worden meneer Linh en zijn kleindochter plotseling overgeplaatst naar een gesloten inrichting, elders in de stad. Hoe moet hij nu zijn vriend terugvinden? Met zijn meesterlijke sfeerbeschrijvingen raakt Claudel de kern van het menselijk bestaan: de fundamentele behoefte aan het contact met andere mensen en de troost die vriendschap kan bieden. (Flaptekst)
Philippe Claudel werd in 1962 in Dombasle-sur-Meurthe (Frankrijk) geboren. Hij is auteur, toneelschrijver en filmregisseur. Hij heeft elf jaar lang les gegeven in een gevangenis in Nancy.
In zijn roman „Le Bruit des trousseaux“ vertelt hij over zijn ervaringen in de gevangenis. „Les Âmes grises“ werd in 2003 met de Prix Renaudot bekroond.